INSPIRACIÓN DE CASOS NOTICIOSOS

Esta semana debutó "Secretos en el Jardín" teleserie inspirada en el caso de los sicópatas de Viña del Mar, la producción quiere generar el misterio sobre la identidad de los culpables, aunque quienes conocen el suceso noticioso indicaron de inmediato a los policias que aparecen en la teleserie, la producción aclaró que no son los hechos tal cual, sino solo una inspiración y que en ella hay otras, como la película "Zodiac", aunque su promoción indicaba lo contrario, incluso el tagline dice "El Misterio de los sicópatas de Viña" por lo que antes de su estreno aparecieron personas impenitentes a evidenciar cuanto de verídico hay en esta producción.

  La realidad es la principal fuente de inspiración de las teleseries, no obstante es un gran riesgo cuando se toma un suceso noticioso como base, ya que muchos se confunden y esperan ver un documental de los hechos reales y no es así, sino solo una identificación al respecto.

  El crear guiones a partir de hechos noticiosos no es nuevo, pero cuando más allá de la inspiración se produce un calco o se promociona que está basada en un caso especifico, se pueden producir problemas, como en el año 2011, cuando Mega en conjunto con Efe3 decidió realizar "Maldita" (Emitida el 2012) teleserie basada en la quintrala de Seminario, varios fueron los detractores, pese a que cambiarían los nombres y algunos hechos, incluso los padres de Diego Schmidt Hebel, una de las víctimas, manifestaron públicamente su molestia, aunque el personaje que lo representó, Gabriel (Pedro Campos) finalmente salió ileso. Varios comentaron que el ficcionar la noticia tan luego habría sido un error.

  TVN prepara la teleserie "Vuelve Temprano" que narra la lucha de una madre por encontrar a los responsables de la muerte de su hijo, se ha comentado que tiene semejanza al caso Matute Johns, aunque del canal habrían dicho que no es inspiración, si reconocen haberla tomado como referencia junto a otras fuentes noticiosas, aunque la presencia de un joven desaparecido y luego hallado muerto, una discoteque y el dueño como sospechoso en la teleserie habla que sería más de una referencia, incluso la madre de la víctima habló al respecto en el matinal "Mañaneros" (La Red), dijo si (la teleserie) va a servir a los padres, bienvenida sea, aunque solicitó que fueran respetuosa con ella. En el año 2009 el mismo canal se habría inspirado en parte en este caso para la exitosa teleserie "¿Dónde está Elisa?" y la idea habría surgido en otra crónica noticiosa, el caso de la pequeña desaparecida Madeleine McCann.

  En teleseries tenemos que tener claro que se trata de inspiración, se ficciona un hecho real, lo que permite una versión libre, las teleseries históricas son un ejemplo de ello, ya que no hay documentos que acrediten la veracidad del relato o los libros de historia, por lo cual se modifican ciertos hechos y personajes, como con la Quintrala en la serie del mismo nombre y en la teleserie "La Doña" aunque hay veces que se cambian las acciones, como ocurrió con "Manuel Rodriguez" de Chilevisión, en que pese a lo emotiva escena de la muerte del patriota, el modo en que ocurrió el asesinato no se ciñó al relato histórico y eso causó polémica.

  Otro riesgo de llevar una historia real a la teleserie es que el tratamiento puede dañar a las víctimas y sus familares, aunque se destaque que es ficción.

¿QUÉ TE PARECE?